| 1 Δευτέρα-Mon. |
Αρχή της Ινδίκτου.
Των Αγίων 40 Μαρτύρων. Beginning of the Church Year. The 40 Virgin Martyrs. Παρακλητικός Κανών μετά Αγιασμού. Εσπερινός- Vespers. |
11.30-1.00μμ pm 4.30-5.30μμ pm |
| 2 Τρίτη-Tues. |
Μάμαντος Μάρτυρος – Mamas, Martyr Όρθρος και Θεία Λειτουργία – Matins and Divine Liturgy. |
9.30-11.45πμ am |
| 6 Σάββατο-Sat |
Ανάμνησις του εν Χώναις θαύματος του Αρχαγγέλου Μιχαήλ. Miracle of the Archangel Michael at Colossae. Εσπερινός- Vespers. |
|
| 7 Κυριακή-Sun |
Προ της Υψώσεως
του τιμίου Σταυρόυ. Σώζοντος και Κασσιανής της Υμνογράφου . Before the Exaltation of the Holy Cross. Sozon & Kassiane the Hymnwriter. Όρθρος, Θεία Λειτουργία – Matins, Divine Liturgy. Μέγας Εσπερινός – Great Vespers. |
4.30-5.30μμ pm |
| 8 Δευτέρα-Mon |
Το Γενέθλιον της
Υπεραγίας Δεσποινής ημών Θεοτόκου. The Nativity of the All-Holy Mother of God. Όρθρος και Θεία Λειτουργία – Matins and Divine Liturgy. |
|
| 13 Σάββατο-Sat. |
Κορνηλίου μάρτυρος του Εκατοντάρχου – Cornelius the Centurion.
Μέγας Εσπερινός και Χαιρετισμοί του Τιμίου Σταυρού. |
6.00-8.00μμ pm |
| 14 Κυριακή-Sun. |
Η ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΥΨΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΚΑΙ ΖΩΟΠΟΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ. THE UNIVERSAL EXALTATION OF THE HOLY CROSS.
Όρθρος, Θεία Λειτουργία μετά λιτανείας.
(κατάλυσις οίνου και ελαίου). |
|
| 15 Δευτέρα-Mon |
Νικήτα Μάρτυρος – Martyr Niketas Παρακλητικός Κανών – Service of Supplication. Εσπερινός-Vespers. |
12.00-1.00μμ pm 4.30-5.30μμ pm |
| 16 Τρίτη-Tues. |
Ευφημίας Μεγαλομάρτυρος
– Great Martyr Euphemia. Όρθρος και Θεία Λειτουργία – Matins & Divine Liturgy. |
9.30πμ am-11.45 πμ am |
| 20 Σάββατο-Sat |
Ευσταθίου Μεγαλομάρτυρος – Great Martyr Eustace. Εσπερινός-Vespers. |
4.30-5.30μμ pm |
| 21 Κυριακή-Sun |
Μετά την
Ύψωσιν –
After the Exaltation. Αγίου Προφήτου Ιωνά – Prophet Jonas Όρθρος και Θεία Λειτουργία – Matins & Divine Liturgy. |
|
| 22 Δευτέρα-Mon | Ισαάκ
και Μαρτίνου των Μαρτύρων – Isaac and Martin, Martyrs. Μικρός Παρακλητικός Κανών – Small Service of Supplication. Εσπερινός – Vespers. |
12.00-1.00μμ pm 4.30-5.30μμ pm |
| 23 Τρίτη-Tues. |
Η Σύλληψις του Τιμίου,
Ενδόξου Προφήτου, Προδρόμου και Βαπτιστού Ιωάννου. Conception of Saint John the Baptist Όρθρος και Θεία Λειτουργία – Matins & Divine Liturgy. |
|
| 25 Πέμπτη-Thu. | Οσίας
Ευφροσύνης και του πατρός αυτής Πανφνουτίου. Euphrosyne and her father Paphnoutius. Εσπερινός – Vespers. |
|
| 26 Παρασκευή-Fri. |
Μετάστασις του Αγ. Αποστόλου και Ευαγγελιστού Ιωάννου του Θεολόγου. Translation of St John the Divine, Apostle and Evangelist Όρθρος και Θεία Λειτουργία – Matins & Divine Liturgy. |
9.30πμ am-11.45 πμ am |
| 27 Σάββατο-Sat. |
Καλλιστράτου Μάρτυρος – Martyr Kallistratos Εσπερινός – Vespers. |
4.30-5.30μμ pm |
| 28 Κυριακή-Sun |
Α΄ Λουκά.
Ανακ. ι. Λειψάνου Αγ. Νεοφύτου. 1st of Luke. Translation of the relics of St Neophytos the Enclosed Όρθρος και Θεία Λειτουργία – Matins & Divine Liturgy. |
|
| 29 Δευτέρα-Mon |
Κυριακού οσίου – Kyriakos the Anchorite. Παρακλητικός Κανών – Service of Supplication. |
12.00-1.00μμ pm |